Wikipedia:優良條目評選/提名區:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
Dimuowosm留言 | 贡献
Sadiosdo留言 | 贡献
无编辑摘要
标签2017版源代码编辑
第69行: 第69行:
:<small>投票期:2018年6月9日 (六) 07:22 (UTC) 至 2018年6月16日 (六) 07:22 (UTC)</small>
:<small>投票期:2018年6月9日 (六) 07:22 (UTC) 至 2018年6月16日 (六) 07:22 (UTC)</small>
*{{yesGA}}:提名人票。翻译自英文FA条目,但鉴于本人的翻译能力先不这么着急投FA,前来提名GA。内容丰富,充足的参考资料。若有任何翻译问题欢迎详细提出。—--[[User:Sadiosdo|<span style="color: #4169E1;">'''水瀧'''</span>]]の[[User talk:Sadiosdo|<span style="color: #E60000;">'''巢穴'''</span>]] 2018年6月9日 (六) 07:22 (UTC)
*{{yesGA}}:提名人票。翻译自英文FA条目,但鉴于本人的翻译能力先不这么着急投FA,前来提名GA。内容丰富,充足的参考资料。若有任何翻译问题欢迎详细提出。—--[[User:Sadiosdo|<span style="color: #4169E1;">'''水瀧'''</span>]]の[[User talk:Sadiosdo|<span style="color: #E60000;">'''巢穴'''</span>]] 2018年6月9日 (六) 07:22 (UTC)

=== The dress ===
{{article|The dress}},分類:網頁及互聯網,提名人:--[[User:Sadiosdo|<span style="color: #4169E1;">'''水瀧'''</span>]]の[[User talk:Sadiosdo|<span style="color: #E60000;">'''巢穴'''</span>]] 2018年6月10日 (日) 14:49 (UTC)
:<small>投票期:2018年6月10日 (日) 14:49 (UTC) 至 2018年6月17日 (日) 14:49 (UTC)</small>
*{{yesGA}}:提名人票。翻译自英文GA条目,内容丰富,自认符合GA标准。有任何问题欢迎提出—--[[User:Sadiosdo|<span style="color: #4169E1;">'''水瀧'''</span>]]の[[User talk:Sadiosdo|<span style="color: #E60000;">'''巢穴'''</span>]] 2018年6月10日 (日) 14:49 (UTC)

2018年6月10日 (日) 14:49的版本

維思大學

維思大學编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:学校及教育组织,提名人:ZySun留言2018年6月3日 (日) 15:55 (UTC)[回复]

投票期:2018年6月3日 (日) 15:55 (UTC) 至 2018年6月10日 (日) 15:55 (UTC)

土生葡人美食烹飪技藝

土生葡人美食烹飪技藝编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:大眾文化和人文學科─飲食,提名人:陳子廷留言2018年6月4日 (一) 12:53 (UTC)[回复]

投票期:2018年6月4日 (一) 12:53 (UTC) 至 2018年6月11日 (一) 12:53 (UTC)

陣發性夜間血紅素尿症

陣發性夜間血紅素尿症编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:臨床醫學,提名人:暗黑小蛇留言2018年6月4日 (一) 13:47 (UTC)[回复]

投票期:2018年6月4日 (一) 13:47 (UTC) 至 2018年6月11日 (一) 13:47 (UTC)
那這次請恕我無法投下支持票,期待主編完成後再提申請---Koala0090留言2018年6月7日 (四) 14:37 (UTC)[回复]

主角 (女神异闻录3)

主角 (女神异闻录3)编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:电脑资讯─电脑与电子游戏,提名人:Chant留言2018年6月5日 (二) 11:29 (UTC)[回复]

投票期:2018年6月5日 (二) 11:29 (UTC) 至 2018年6月12日 (二) 11:29 (UTC)
(!)意見
  • 請使用{{jpn}}。
  • 有需要標示原文名稱時請使用日語,無需使用英語。有里湊(有里 湊,Arisato Minato)像這種標示則是多餘的。
  • 日本人紅連請統一使用Link-ja
  • 他由副島成記設計,副島旨在創造一個能與玩家共鳴的普通少年。>他由副島成記設計,旨在創造一個能與玩家產生共鳴的平凡少年。
  • 早期的角色設計讓他看起來很成熟和鎮定>早期的角色設計讓他看起來成熟穩重。
  • 結城裏。轉換出錯。
  • 石田彰在日語版為主角配音。本來這作品最初就是日語來的,稱作日語版很奇怪。
  • 巌戸台。日語漢字。
  • 少量無故粗體。
  • 參考請改回日文。
格式問題基本下面那項也一樣。—AT 2018年6月6日 (三) 15:55 (UTC)[回复]
  • (:)回應:@AT非常感谢您的意见, 大多都已修改. 但是为什么要使用{{jpn}}模板呢? 还有我认为有里湊(有里 湊,Arisato Minato)后面的罗马字不是多余的, 在英文维基百科已有英文的情况下仍旧标出了罗马字, 另外在中文WP中, 缺少罗马字会让不会日语的读者比较困难地搜索英文网页, 我认为不能删掉. 还有参考, 既然参考本身是英文为什么又要改为日文呢?--Chant留言2018年6月7日 (四) 08:56 (UTC)[回复]
因為jpn模板顯示比較完善、有規律。另外,我不是單指羅馬字多餘,而是後面的漢字都是多餘的,首先英文版標羅馬字很正常,因為他們是用英文的,但是在中文版則是另一回事,我們應只假定編者和讀者只懂中文,因此搜索英文網頁不成理據,按照這樣推論是否需要將韓文、俄文、阿拉伯文都加進去?下方一些,如Community,完全是英文而非羅馬字,更應該刪去。漢字則是由於日文與中文完全相同,在不妨礙理解的情況下無需再標示一次,不同的話可以考慮標示。最後,參考原本是英文的話當然可以直接用,但是作為一個日文作品,是否有可能出現英文來源壓倒地比日文來源多,這一點我很懷疑,我覺得是英文版過份翻譯了部分內容,也由於缺乏日文對應來源,諸如「陳腔濫調的酷哥」的用語讓人無法理解。再補一點意見,某些隱藏內文的語句完全沒有必要,請直接移除。—AT 2018年6月7日 (四) 14:15 (UTC)[回复]

女神异闻录系列

女神异闻录系列编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:电脑资讯─电脑与电子游戏,提名人:Chant留言2018年6月5日 (二) 11:30 (UTC)[回复]

投票期:2018年6月5日 (二) 11:30 (UTC) 至 2018年6月12日 (二) 11:30 (UTC)
  1. 仍然存在維護模板。
  2. 於1996年日本及北美地區在PlayStation平台發行>在1996年於日本及北美地區發行PlayStation版本。「於在」的文法問題,其他段落亦同。
  3. 但亦留下迷題。錯字。
  4. 錯誤使用日文標示。例如:珠閒瑠市、周防 達哉。
  5. 七姉妹。日文漢字。
  6. Inaba鎮。這個有漢字吧?
  7. 西方發行改成歐美發行比較準確。
  8. 澳大利亞沒有轉換到。
以上。—AT 2018年6月6日 (三) 16:07 (UTC)[回复]
「於1996年日本及北美地區PlayStation平台發行」、「於1999年日本在PlayStation平台發佈。」、「2000年在日本和北美在PlayStation平台發佈的系列中第三個主要遊戲。」、「2008年於日本和北美在PlayStation 2平台發行」,第一項、第二項和第四項顯然不通順,不認為說一句沒有問題就能夠算了。第三項則是連用兩個「在」字。換個角度,我給的建議不是更為順暢麼?另外,如我上述所說,請不要無故標示原文以外的外語。澳大利亞我是說沒有轉換到,不是沒有內連,香港稱澳大利亞為澳洲。—AT 2018年6月7日 (四) 14:19 (UTC)[回复]
2把在提前,改成“於1996年在日本及北美地區的PlayStation平台發行”就行,不过感觉不管是“在1996年於日本及北美地區發行PlayStation版本”还是“於1996年在日本及北美地區的PlayStation平台發行”都略嫌生硬。--10³留言2018年6月10日 (日) 12:12 (UTC)[回复]

小龙斯派罗:龙年

小龙斯派罗:龙年编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:电脑资讯─电脑与电子游戏,提名人:--水瀧巢穴 2018年6月9日 (六) 07:22 (UTC)[回复]

投票期:2018年6月9日 (六) 07:22 (UTC) 至 2018年6月16日 (六) 07:22 (UTC)
  • 符合优良条目标准:提名人票。翻译自英文FA条目,但鉴于本人的翻译能力先不这么着急投FA,前来提名GA。内容丰富,充足的参考资料。若有任何翻译问题欢迎详细提出。—--水瀧巢穴 2018年6月9日 (六) 07:22 (UTC)[回复]

The dress

The dress编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:網頁及互聯網,提名人:--水瀧巢穴 2018年6月10日 (日) 14:49 (UTC)[回复]

投票期:2018年6月10日 (日) 14:49 (UTC) 至 2018年6月17日 (日) 14:49 (UTC)