跳转到内容

Template:TwWikiMed:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
Wolfch留言 | 贡献
无编辑摘要
Wolfch留言 | 贡献
无编辑摘要
第1行: 第1行:
<!--若long, spec, year2long, year2spec都沒有設定, 或都是no,就設定simple選項=yes-->{{#ifeq:{{{long|no}}}|yes
<!--若long, spec, year2long, year2spec都沒有設定, 或都是no, 就設定simple選項=yes, 會多顯示"只翻譯導言的摘要翻譯專案成果。"的文字-->{{#ifeq:{{{long|no}}}|yes
|{{MEDTRANS|{{{3}}}|{{{4}}}|cat=no}}|
|{{MEDTRANS|{{{3}}}|{{{4}}}|cat=no}}|
{{#ifeq:{{{spec|no}}}|yes|{{MEDTRANS|{{{3}}}|{{{4}}}|cat=no}}|{{#ifeq:{{{year2long|no}}}|yes
{{#ifeq:{{{spec|no}}}|yes|{{MEDTRANS|{{{3}}}|{{{4}}}|cat=no}}|{{#ifeq:{{{year2long|no}}}|yes

2019年1月19日 (六) 07:32的版本

文档图示 模板文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

此模版是標示台灣醫學翻譯社群的項目成果,會引用維基醫學翻譯項目的{{MEDTRANS}}模版,{{MEDTRANS_WITH_REVIEWER}}模版,以及台灣知識種子計畫的{{WSOTK}}模版。

請在條目的討論頁頂端貼上以下訊息:

{{TwWikiMed|編輯年份|編輯日期|貢獻者|整合者}}

例如 {{TwWikiMed|2019年|2019年1月1日|醫藥保健專題小組|張三}}

就會顯示 

若有審核者,請加上|reviewer = XXX 的選項。

例如 {{TwWikiMed|2019年|2019年1月1日|醫藥保健專題小組|張三|reviwer=李四}}

就會顯示
  • 若是完整翻譯的條目,可以加上|complete = yes 的選項
  • 若是專科條目,可以加上|spec = yes 的選項
  • 若沒有標示,模版中會加入「只翻譯導言的摘要翻譯專案成果」,以確認翻譯範圍。

例如 {{TwWikiMed|2019年|2019年1月1日|醫藥保健專題小組|張三|long=yes}}

就會顯示 

若有二次不同時間的貢獻,可以用

{{TwWikiMed|編輯年份|編輯日期|貢獻者|整合者|year2=編輯年份2}}

例如 {{TwWikiMed|2019年|2016年1月1日、2019年1月1日|醫藥保健專題小組|李四}}

就會顯示

第二次編輯的長條目或專科條目,可以加上|year2complete = yes 及 |year2spec = yes 的選項

若 complete,spec,year2complete及year2spec 都沒有設定,模版中也會加入「只翻譯導言的摘要翻譯專案成果」,以確認翻譯範圍。

討論頁會依年份及條目性質,放在後面對應的分類:

(※)注意:請不要貼到條目正式內容頁面,以免自我提及