金銀花 (貢品)：修订间差异
删除的内容 添加的内容
补救8个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.5 |
Goodmartin（留言 | 贡献） 小无编辑摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
[[File:Bunga_mas_to_siam,_muzium_negara.jpg|thumb|right|200px|金銀花，現藏於[[馬來西亞國家博物館|國家博物館]]]] |
[[File:Bunga_mas_to_siam,_muzium_negara.jpg|thumb|right|200px|金銀花，現藏於[[馬來西亞國家博物館|國家博物館]]]] |
||
'''金銀花'''（{{lang-ms|bunga mas dan perak}}，{{lang-th|ต้นไม้เงินต้นไม้ทอง}}），或簡稱'''金花'''（{{lang-ms|bunga mas}}，[[爪夷文]] |
'''金銀花'''（{{lang-ms|bunga mas dan perak}}，{{lang-th|ต้นไม้เงินต้นไม้ทอง}}），或簡稱'''金花'''（{{lang-ms|bunga mas}}，[[爪夷文]]：بوڠا مس），一种金、银制成的，模仿树木造型的工艺品<ref name=andaya>Leonard Y. Andaya, Barbara Watson Andaya (1984). ''A History of Malaysia'', {{ISBN|0312381212}}, [https://books.google.com/books?id=5GSBCcNn1fsC&pg=PA65&dq=%22bunga+mas%22#PPA65,M1 pp.65-68]</ref>，是[[暹羅]]（[[泰國]]）在馬來半島的附屬國每隔三年向暹羅進獻的一種[[朝貢|貢品]]。[[1909年英國－暹羅條約|曼谷條約]]簽訂後，大部份北部馬來國家被併入[[英屬馬來亞]]，結束了進貢金銀花制度<ref name=andaya/>。 |
||
向暹羅進貢金銀花的馬來王國為：{{unbulleted list|[[登嘉樓]] |
向暹羅進貢金銀花的馬來王國為：{{unbulleted list|[[登嘉樓]] |
||
|[[吉蘭丹]]|[[吉打]]|[[北大年苏丹国|北大年]]|[[霹靂 (馬來西亞)|霹雳]]|[[农集县|農集]]|{{link-en|惹曼王國|Kingdom of Reman|惹曼}}（今泰國[[惹拉府]]）|[[拉艾县|拉皚]]<ref name="skinner">Cyril Skinner (1983). ''A Malay Mission to Bangkok during the reign of Rama II'', Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, [https://www.jstor.org/stable/pdf/41492959.pdf?seq=1#page_scan_tab_contents] {{Wayback|url=https://www.jstor.org/stable/pdf/41492959.pdf?seq=1#page_scan_tab_contents |date=20180818214800 }}</ref>|{{link-en|古邦巴素王國|Kingdom of Kubang Pasu Darul Qiyam|古邦巴素}}（今馬來西亞[[古邦巴素縣]]）|{{link-en|沙敦王國|Kingdom of Setul Mambang Segara|沙敦}}（今泰國[[沙敦府]]）<ref>{{Cite web|url=http://docplayer.net/38783122-Setoi-setul-mambang-segara-dalam-lintasan-sejarah-negeri-negeri-melayu-utara.html|title=Setoi (Setul) Mambang Segara Dalam Lintasan Sejarah Negeri-Negeri Melayu Utara - PDF Free Download|access-date=2023-06-05|archive-date=2017-09-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20170916140227/http://docplayer.net/38783122-Setoi-setul-mambang-segara-dalam-lintasan-sejarah-negeri-negeri-melayu-utara.html|dead-url=no}}</ref>}} |
|[[吉蘭丹]]|[[吉打]]|[[北大年苏丹国|北大年]]|[[霹靂 (馬來西亞)|霹雳]]|[[农集县|農集]]|{{link-en|惹曼王國|Kingdom of Reman|惹曼}}（今泰國[[惹拉府]]）|[[拉艾县|拉皚]]<ref name="skinner">Cyril Skinner (1983). ''A Malay Mission to Bangkok during the reign of Rama II'', Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, [https://www.jstor.org/stable/pdf/41492959.pdf?seq=1#page_scan_tab_contents] {{Wayback|url=https://www.jstor.org/stable/pdf/41492959.pdf?seq=1#page_scan_tab_contents |date=20180818214800 }}</ref>|{{link-en|古邦巴素王國|Kingdom of Kubang Pasu Darul Qiyam|古邦巴素}}（今馬來西亞[[古邦巴素縣]]）|{{link-en|沙敦王國|Kingdom of Setul Mambang Segara|沙敦}}（今泰國[[沙敦府]]）<ref>{{Cite web|url=http://docplayer.net/38783122-Setoi-setul-mambang-segara-dalam-lintasan-sejarah-negeri-negeri-melayu-utara.html|title=Setoi (Setul) Mambang Segara Dalam Lintasan Sejarah Negeri-Negeri Melayu Utara - PDF Free Download|access-date=2023-06-05|archive-date=2017-09-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20170916140227/http://docplayer.net/38783122-Setoi-setul-mambang-segara-dalam-lintasan-sejarah-negeri-negeri-melayu-utara.html|dead-url=no}}</ref>}} |
||
==起源== |
==起源== |
||
據傳，第一次送出金銀花的國家為[[吉打蘇丹國|吉打]]，是送予暹羅王子的，因爲他是吉打蘇丹的親孫，而吉打蘇丹的女兒則是嫁給了暹羅國王。 |
據傳，第一次送出金銀花的國家為[[吉打蘇丹國|吉打]]，是送予暹羅王子的，因爲他是吉打蘇丹的親孫，而吉打蘇丹的女兒則是嫁給了暹羅國王。 |
||
2023年10月29日 (日) 15:12的最新版本
金銀花（馬來語：bunga mas dan perak，泰語：ต้นไม้เงินต้นไม้ทอง），或簡稱金花（馬來語：bunga mas，爪夷文：بوڠا مس），一种金、银制成的，模仿树木造型的工艺品[1]，是暹羅（泰國）在馬來半島的附屬國每隔三年向暹羅進獻的一種貢品。曼谷條約簽訂後，大部份北部馬來國家被併入英屬馬來亞，結束了進貢金銀花制度[1]。
向暹羅進貢金銀花的馬來王國為：
起源[编辑]
據傳，第一次送出金銀花的國家為吉打，是送予暹羅王子的，因爲他是吉打蘇丹的親孫，而吉打蘇丹的女兒則是嫁給了暹羅國王。
17世紀起，吉打王室認爲金銀花是兩國友誼的象徵，所以每年不停送出，殊不知暹羅王室卻認爲這象徵暹羅對吉打的宗主權，是對宗主國的朝貢。[1]
轶事[编辑]
據傳，西山朝時期，阮主後代阮福映在建立阮朝前，爲了和暹羅結盟擊潰西山軍，曾六次向暹羅進貢金銀花。[4][5][6][7][8][9]
參考資料[编辑]
- ^ 1.0 1.1 1.2 Leonard Y. Andaya, Barbara Watson Andaya (1984). A History of Malaysia, ISBN 0312381212, pp.65-68
- ^ Cyril Skinner (1983). A Malay Mission to Bangkok during the reign of Rama II, Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Setoi (Setul) Mambang Segara Dalam Lintasan Sejarah Negeri-Negeri Melayu Utara - PDF Free Download. [2023-06-05]. （原始内容存档于2017-09-16）.
- ^ เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). 52. องเชียงสือถวายต้นไม้ทองเงินครั้งที่ ๑ พระราชทานกำลังช่วยองเชียงสือ. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1. [2023-06-05]. （原始内容存档于2023-03-23）.
- ^ เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). 57. องเชียงสือตั้งตัวเป็นเจ้าอนัมก๊ก ถวายต้นไม้ทองเงินเป็นครั้งที่ ๒. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1. [2023-06-05]. （原始内容存档于2023-03-29）.
- ^ เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). 69. เจ้าอนัมก๊กขอตราให้หัวเมืองช่วยการทัพ และถวายต้นไม้ทองเงินครั้งที่ ๓. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1. [2023-06-05]. （原始内容存档于2023-03-31）.
- ^ เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). 80. เจ้าอนัมก๊กถวายต้นไม้ทองเงินครั้งที่ ๔. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1. [2023-06-05]. （原始内容存档于2019-06-09）.
- ^ เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). 85. เจ้าอนัมก๊กถวายต้นไม้ทองเงินครั้งที่ ๕. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1. [2023-06-05]. （原始内容存档于2020-04-25）.
- ^ เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). 92. เจ้าอนัมก๊กถวายต้นไม้ทองเงินครั้งที่ ๖. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 1. [2023-06-05]. （原始内容存档于2019-06-08）.