Wikipedia:什么是条目：修订间差异

交互式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2022年10月14日 (五) 12:58的版本

本頁是中文維基百科的內容指引，經社群商議並採納。
使用者一般應該盡量遵守此指引。如果出現例外情況，最好使用常識判斷此指引是否合適。
任何對此指引的編輯都必須反映社群共識，否則請先於討論頁或互助客棧發起討論。

快捷方式

本頁簡而言之：

条目是维基百科上的百科全书式文章及索引，是基于可靠来源对某一特定主题的系统性概括；
条目应遵循通俗易懂、深入浅出、态度中立等原则以及使用规范化名词术语等具体要求；
条目的命名应参照维基百科:命名常规。

帮助:目录

命名空间
基本命名空间			讨论命名空间
0	（主/條目）	帮助	讨论	1
2	用戶	帮助	用户讨论	3
4	维基百科		维基百科讨论	5
6	文件	帮助	文件讨论	7
8	MediaWiki		MediaWiki讨论	9
10	模板	帮助	模板讨论	11
12	帮助		帮助讨论	13
14	分类	帮助	分类讨论	15
100	主题		主题讨论	101
102	維基專題	帮助	維基專題討論	103
118	草稿		草稿讨论	119
710	字幕		字幕討論	711
828	模块		模块讨论	829
2600	话题	帮助
虚拟命名空间
-1	特殊
-2	媒体
查论编

维基条目
条目索引

基本信息

什么是条目
 小条目和小小条目
 条目名称
 条目长度
 条目归属

条目创建

创建新条目
 第一篇条目
 应注意事项
 不合适的条目
 新条目助手
 新条目请求
 新条目推荐

条目编写

如何编辑页面
 主要注意事项
 有争议的条目
 范例和格式手册

条目提升

如何改进条目
 高级写作指南
 基础条目
 优良条目
 典范条目
 完美条目

条目维护

条目评选
 条目整合
 条目存废
 条目保护

中文維基百科教學頻道：如何搜尋和什麼是條目（Youtube/新浪）

条目^[a]，即维基百科文章，指维基百科上所有的“百科全书式”文章以及目录索引（如列表、年度大事记等），是维基百科全书的最基本组成单元。合格的条目应基于可靠来源有系统地概括某一百科全书主题，并表现该主题与其他相关主题的联系。其他如消歧义页面、模板、导航模板、用户页、讨论页、文件描述页、分类页面、帮助页面以及方针与指引页面等，都是非条目页面。

大部分条目由段落和图片组成，也有部分列表或表格形式的条目，此处可查閱中文维基百科的所有页面。

条目的版权归属请见维基百科条目所有权以及维基百科版权信息的叙述。

条目的定义

命名空间

从类别上来说，“条目”属于维基百科各类页面中的主要命名空间（英語：Main namespace），因此也被称为文章空间，或简称主空间。

主要命名空间是维基百科的默认命名空间，此类的页面的名称都不含前缀，区别于其他命名空间，如：用户页「用户:」，用户讨论页「用户讨论:」，模板消息「模板:」，管理页面「维基百科:」（例如本文）等。也就是说，条目页面首先是不以前缀命名的、主要命名空间下的页面，区别于以下非主要命名空间 的页面：

条目的对话页（例如Talk:中国）
分類頁面（例如Category:維基百科以及它的对话页Category talk:維基百科）
主題頁面（例如Portal:香港以及它的对话页Portal talk:香港）
模板頁面（例如Template:RefFoot以及它的对话页Template talk:RefFoot）
模块頁面（例如Module:Bar以及它的对话页Module talk:Bar）
文件描述页（例如File:Example.png以及它的对话页File talk:Example.png）
用户页（User:Example）
用户对话页（User talk:Example）
维基百科页面（例如Wikipedia:统计以及它的对话页Wikipedia talk:统计）
帮助页面（例如Help:帮助以及它的对话页Help talk:目錄）
特殊页面（例如最近更新页面Special:Recentchanges，参看Help:特殊页面）
MediaWiki页面^[b]（例如MediaWiki:Disclaimers以及它的对话页MediaWiki talk:Disclaimers）

注：上述页面的背景是彩色的，以区别于白色背景的主要命名空间下的页面。

另外需要注意：主要命名空间下的页面不一定都是条目。有的页面虽然属于主要命名空间，但由于其具体功能有别于百科全书文章，或出于字数限制，一般不被视为有效条目，如以下三类：

统计資訊

条目的实时数据与增长情况可由维基统计获取，是由维基统计软件计算得出的结果。由于目前的技术尚无法识别消歧义页面、小作品^[c]以及小作品列表^[d]，因此统计结果也包含以上三者；具体而言，该数据包括所有主要自动命名空间下有至少一條内部链接的非重定向页。

如果想要查看该数据，除了Special:统计信息页面以外，也可查看Wikipedia:首页题头部分。另外，可利用魔术字{{NUMBEROFARTICLES}}调出相关数字：中文维基百科目前共有1,416,439條条目。

更详细数据可查看WikiMedia数据库（实时更新程度略低）。

创建条目

以下是创建新条目的基本步骤：
⑴ 防止创建重复条目：使用搜索功能，检查维基百科是否已经有相同或相似的条目存在；
⑵ 已存在相似条目：查看该条目的内容，根据情况可选择：

补充现存条目，
建立重定向，或
建立消歧义页面后继续创建条目；

⑶ 相似条目不存在：点击“搜索结果”页面中的红色链接，即可创建新条目。

注：点击红色链接创建新页面的方法适用于任何维基百科页面。

其他条目创建方式可参考条目创建向导和条目请求。点击此处可查看近期的优质新条目。

撰写条目

基本原则：维基百科条目应遵循适用于百科全书编写的共通原则，如：通俗易懂、深入浅出、态度中立、使用规范术语等。

条目内容：条目的内容涉及内涵与外延两方面。

⑴ “内涵”即某一主题所涵盖的所有信息：

主题：并非所有的主题都适合维基百科，请见Wikipedia:维基百科不是什么、Wikipedia:关注度以及有争议的条目。
篇幅：参考条目的建议长度。
来源：维基百科要求列明所有第三方信息的来源，以可靠来源为宜；对于无版权的文本，若篇幅过长则不鼓励完全引用。

⑵ “外延”是与条目主题相关的拓展性内容，一般以内链或外链形式在条目底部列出。

维基百科强调信息的网状关联，内链过少的条目被称为孤立条目。

条目结构：一般为「导语——主体——附录」。导语部分使用精炼语言概括解释这篇条目；主体部分以章节形式详细阐述信息，使用段落标题相隔，其中应该尽量包括条目名称由来、发展历史，现在的观点和理论等^[1]^[2]；附录部分包括相关内链、参考文献、注释、导航模板等。另可参考版面指南、条目范例。
条目用词：关于撰写过程中的用词规范见下文；关于条目的命名与更改见维基百科命名常规。
条目格式：参见Wikipedia:格式手册

名词术语规范

以下是撰写条目过程中对用词的基本要求：

汉语拼音：尽量采用国际标准化组织 1982年承认为国际标准的《汉语拼音方案》，读音拼写规则可以采用中华人民共和国国家教育委员会、国家语言文字工作委员会1988年7月1日公布的《汉语拼音正词法基本规则》（国家标准GB/T 16159-1996）。汉语的读音标准，可以参考国家语言文字工作委员会、国家教育委员会和广播电视部1985年12月27日公布的《普通话异读词审音表》。
科学技术名词术语：中华人民共和国由全国科学技术名词审定委员会（前身为“全国自然科学名词审定委员会”）审定的标准。
计量单位：可以参考《中华人民共和国法定计量单位》。
地名

中国地名：可以参考中国地名网。
外国地名：有中国地名委员会制定的《外国地名汉字译写通则》可以参考。并可参照中国大百科全书出版社1984年编辑出版的《世界地名录》和知识出版社1988年编辑出版的《世界地名译名手册》。如果这两本手册都没有收录，可以按照Category:外语译音表自行音译。

外国人名：可参照新华通讯社译名室编辑、中国对外翻译出版公司1993年出版的《世界人名翻译大辞典》。如果《世界人名翻译大辞典》中没有收录，可以按照Category:外语译音表自行音译。

就条目名称的确定与更改（移动），请见Wikipedia:命名常规。在已保护的页面列表上列出了被设置为只读保护的页面，这些页面只有管理员才能编辑。

改进条目

维基百科鼓励参与者更新页面。就目前而言，维基百科的条目质量参差不一：有优质条目如Wikipedia:典範条目，也有不合格条目如快速删除条目；有些条目篇幅较长，资料翔实，其余则多为篇幅较短（如Wikipedia:小作品）、需要质量提升的页面。

註釋

^ 在中文維基百科，不稱作「词条」，而是稱作「條目」。
^ MediaWiki页面，用于定义系统界面。
^ 尽管被标注为“小作品”，许多此类文章条目的长度已十分可观。
^ 小作品列表（英語：Stublist），列有内容极少或为空的模板。

参考文献

^ 胡人瑞，怎样使综合性百科全书满足读者需求——欧美日本百科全书编纂经验一瞥，编辑学刊，1996年03期，50—54页。
^ 刘伯根，百科全书的编纂与标准化，辞书研究，1999年01期，43—48页。

[1] 在中文維基百科，不稱作「词条」，而是稱作「條目」。

[2] MediaWiki页面，用于定义系统界面。

[3] 尽管被标注为“小作品”，许多此类文章条目的长度已十分可观。

[4] 小作品列表（英語：Stublist），列有内容极少或为空的模板。

[5] 胡人瑞，怎样使综合性百科全书满足读者需求——欧美日本百科全书编纂经验一瞥，编辑学刊，1996年03期，50—54页。

[6] 刘伯根，百科全书的编纂与标准化，辞书研究，1999年01期，43—48页。

[a]

[b]

[c]

[d]

[1]

[2]

@@ 第15行： / 第15行： @@
 [[File:中文維基百科教學頻道第一章.ogv|thumb|中文維基百科教學頻道：如何搜尋和什麼是條目（[//www.youtube.com/watch?v=MvKKZ3EmJn0 Youtube]/[http://video.sina.com.cn/v/b/79902157-2799073144.html 新浪]）]]
-'''条目'''{{efn|在中文維基百科，不稱作「词条」，而是稱作「'''條目'''」。}}，即'''维基百科文章'''，指[[WP:关于|维基百科]]上所有的“[[百科全书|百科全书式]]”文章以及目录索引（如列表、年度大事记等），是维基百科全书的最基本组成单元。合格的条目应基于[[Wikipedia:可靠来源|可靠来源]]就某一百科全书主题进行系统概括，并表现该主题与其他相关主题的联系。其他如[[Wikipedia:消歧义|消歧义页面]]、[[Help:模板|模板]]、[[Wikipedia:导航模板|导航模板]]、[[Wikipedia:用户页|用户页]]、[[WP:TALK|讨论页]]、[[Help:文件描述页|文件描述页]]、[[Help:页面分类|分类页面]]、[[Help:目录|帮助页面]]以及[[Wikipedia:方针与指引|方针与指引页面]]等，都是[[#条目与命名空间|非条目页面]]。
+'''条目'''{{efn|在中文維基百科，不稱作「词条」，而是稱作「'''條目'''」。}}，即'''维基百科文章'''，指[[WP:关于|维基百科]]上所有的“[[百科全书|百科全书式]]”文章以及目录索引（如列表、年度大事记等），是维基百科全书的最基本组成单元。合格的条目应基于[[Wikipedia:可靠来源|可靠来源]]有系统地概括某一百科全书主题，并表现该主题与其他相关主题的联系。其他如[[Wikipedia:消歧义|消歧义页面]]、[[Help:模板|模板]]、[[Wikipedia:导航模板|导航模板]]、[[Wikipedia:用户页|用户页]]、[[WP:TALK|讨论页]]、[[Help:文件描述页|文件描述页]]、[[Help:页面分类|分类页面]]、[[Help:目录|帮助页面]]以及[[Wikipedia:方针与指引|方针与指引页面]]等，都是[[#条目与命名空间|非条目页面]]。
 大部分条目由段落和图片组成，也有部分列表或表格形式的条目，[[Special:Allpages|此处]]可查閱中文维基百科的所有页面。
@@ 第53行： / 第53行： @@
 * [[Wikipedia:子页面|子页面]]：条目不支持[[Wikipedia:子頁面#條目沒有子頁面（主名字空間）|子页面功能]]。
-=== 统计信息 ===
+=== 统计資訊 ===
-条目的实时数据与增长情况可由[[Special:Statistics|维基统计]]获取，是由维基统计软件计算得出的结果。由于目前的技术尚无法对[[Wikipedia:消歧义|消歧义页面]]、[[Wikipedia:小作品|小作品]]{{efn|尽管被标注为“小作品”，许多此类文章条目的长度已十分可观。}}以及小作品列表{{efn|小作品列表（{{lang-en|Stublist}}），列有内容极少或为空的模板。}}进行识别，因此统计结果也包含以上三者；具体而言，该数据包括所有'''主要自动命名空间下，含有至少一个[[WP:内部链接|内部链接]]的非[[Wikipedia:重定向|重定向页]]'''。
+条目的实时数据与增长情况可由[[Special:Statistics|维基统计]]获取，是由维基统计软件计算得出的结果。由于目前的技术尚无法识别[[Wikipedia:消歧义|消歧义页面]]、[[Wikipedia:小作品|小作品]]{{efn|尽管被标注为“小作品”，许多此类文章条目的长度已十分可观。}}以及小作品列表{{efn|小作品列表（{{lang-en|Stublist}}），列有内容极少或为空的模板。}}，因此统计结果也包含以上三者；具体而言，该数据包括所有'''主要自动命名空间下有至少一條[[WP:内部链接|内部链接]]的非[[Wikipedia:重定向|重定向页]]'''。
-如果想要查看该数据，除了[[Special:统计信息]]页面以外，也可查看[[Wikipedia:首页]]题头部分。另外，可利用[[Help:魔术字|魔术字]]<nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki>调出相关数字： [[中文维基百科]]目前共有{{NUMBEROFARTICLES}}个条目。
+如果想要查看该数据，除了[[Special:统计信息]]页面以外，也可查看[[Wikipedia:首页]]题头部分。另外，可利用[[Help:魔术字|魔术字]]<nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki>调出相关数字： [[中文维基百科]]目前共有{{NUMBEROFARTICLES}}條条目。
 更详细数据可查看[http://stats.wikimedia.org/ZH/TablesArticlesTotal.htm WikiMedia数据库]（实时更新程度略低）。
@@ 第66行： / 第66行： @@
 ⑴ 防止创建重复条目：使用[[Wikipedia:搜索|搜索功能]]，检查维基百科是否已经有相同或相似的条目存在；<br />
 ⑵ 已存在相似条目：查看该条目的内容，根据情况可选择：
-# 对现存条目进行[[Wikipedia:改进条目|补充]]，<br />
+# [[Wikipedia:改进条目|补充]]现存条目，<br />
 # 建立[[Wikipedia:重定向|重定向]]，或<br />
 # 建立[[Wikipedia:消歧义|消歧义页面]]后继续创建条目；
-⑶ 不存在相似条目：点击“搜索结果”页面中的红色链接，即可创建一个新条目。
+⑶ 相似条目不存在：点击“搜索结果”页面中的红色链接，即可创建新条目。
-: ''{{smaller|注：点击红色链接创建新页面的方法适用于任何一个维基百科页面。}}''
+: ''{{smaller|注：点击红色链接创建新页面的方法适用于任何维基百科页面。}}''
 其他条目创建方式可参考[[Wikipedia:創建條目精靈|条目创建向导]]和[[Wikipedia:条目请求|条目请求]]。点击[[Wikipedia:新条目推荐|此处]]可查看近期的优质新条目。
@@ 第88行： / 第88行： @@
 :: 维基百科强调信息的网状关联，内链过少的条目被称为[[Wikipedia:孤立条目|孤立条目]]。
-* '''条目结构'''：一般为「导语——主体——附录」。导语部分使用精炼语言概括解释这个条目；主体部分，以章节形式对详细信息进行阐述，使用段落标题相隔，其中应该尽量包括条目名称的由来、发展历史，现在的观点和理论等<ref>胡人瑞，怎样使综合性百科全书满足读者需求——欧美日本百科全书编纂经验一瞥，编辑学刊，1996年03期，50—54页。</ref><ref>刘伯根，百科全书的编纂与标准化，辞书研究，1999年01期，43—48页。</ref>；附录部分包括相关内链、参考文献、注释、导航模板等。另可参考[[Wikipedia:版面指南|版面指南]]、[[Wikipedia:參與貢獻/撰寫/条目范例|条目范例]]。
+* '''条目结构'''：一般为「导语——主体——附录」。导语部分使用精炼语言概括解释这篇条目；主体部分以章节形式详细阐述信息，使用段落标题相隔，其中应该尽量包括条目名称由来、发展历史，现在的观点和理论等<ref>胡人瑞，怎样使综合性百科全书满足读者需求——欧美日本百科全书编纂经验一瞥，编辑学刊，1996年03期，50—54页。</ref><ref>刘伯根，百科全书的编纂与标准化，辞书研究，1999年01期，43—48页。</ref>；附录部分包括相关内链、参考文献、注释、导航模板等。另可参考[[Wikipedia:版面指南|版面指南]]、[[Wikipedia:參與貢獻/撰寫/条目范例|条目范例]]。
 * '''条目用词'''：关于撰写过程中的用词规范见[[#名词术语规范|下文]]；关于条目的命名与更改见[[Wikipedia:命名常规|维基百科命名常规]]。
 * '''条目格式'''：参见[[Wikipedia:格式手册]]
 === 名词术语规范 ===
-{{about||如何命名或更改一个条目的标题|Wikipedia:命名常规}}{{see|中文官方译名}}
+{{about||如何命名或更改条目标题|Wikipedia:命名常规}}{{see|中文官方译名}}
 以下是撰写条目过程中对用词的基本要求：
 * '''[[汉语拼音]]'''：尽量采用[[国际标准化组织]][[1982年]]承认为国际标准的《[http://www.moe.gov.cn/ewebeditor/uploadfile/2015/03/02/20150302165814246.pdf 汉语拼音方案]》，读音拼写规则可以采用中华人民共和国国家教育委员会、国家语言文字工作委员会1988年7月1日公布的《[http://www.moe.edu.cn/edoas/website18/level3.jsp?tablename=1264&infoid=16419 汉语拼音正词法基本规则]》（国家标准GB/T 16159-1996）。汉语的读音标准，可以参考国家语言文字工作委员会、国家教育委员会和广播电视部1985年12月27日公布的《[[普通话异读词审音表]]》。
@@ 第100行： / 第100行： @@
 * '''地名'''
 # 中国地名：可以参考[http://www.cgn.ac.cn 中国地名网]。
-# 外国地名：有中国地名委员会制定的《[[:s:外国地名汉字译写通则|外国地名汉字译写通则]]》可以参考。并可参照中国大百科全书出版社1984年编辑出版的《世界地名录》和知识出版社1988年编辑出版的《世界地名译名手册》。如果这两个译名手册都没有收录，可以按照[[:Category:外语译音表]]自行音译。
+# 外国地名：有中国地名委员会制定的《[[:s:外国地名汉字译写通则|外国地名汉字译写通则]]》可以参考。并可参照中国大百科全书出版社1984年编辑出版的《世界地名录》和知识出版社1988年编辑出版的《世界地名译名手册》。如果这两本手册都没有收录，可以按照[[:Category:外语译音表]]自行音译。
 * '''外国人名'''：可参照新华通讯社译名室编辑、中国对外翻译出版公司1993年出版的《[[世界人名翻译大辞典]]》。如果《世界人名翻译大辞典》中没有收录，可以按照[[:Category:外语译音表]]自行音译。
 就条目名称的确定与更改（移动），请见[[Wikipedia:命名常规]]。在[[Special:已保护页面|已保护的页面列表]]上列出了被设置为只读保护的页面，这些页面只有[[Wikipedia:管理员|管理员]]才能编辑。