泉漳片:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
Chûng-koet留言 | 贡献
撤销122.90.102.106讨论)的版本35926592
无编辑摘要
第4行: 第4行:
|name= 泉漳片
|name= 泉漳片
|nativename=
|nativename=
|states= [[福建省|福建]]、[[台湾省|台湾]]、[[海南省|海南]]、[[广东省|广东]]東部及東南部、[[浙江省|浙江]]南部<br />{{HK}}个别地区<br/>{{SGP}}<br />{{MYS}}<br />{{IDN}}<br />{{PHL}}
|states= {{CHNML}}<br />{{HK}}<br />{{ROC-TW}}<br />{{MYS}}<br />{{IDN}}<br />{{SGP}}<br />{{PHL}}
|region= [[閩南]]、[[广东省]][[海陆丰]]等地及[[臺灣]]
|region= [[閩南]]、[[广东省]][[海陆丰]]等地及[[臺灣]]
|speakers=
|speakers=

2015年6月6日 (六) 05:22的版本

泉漳片
母语国家和地区 中国大陆
 香港
 中華民國臺灣
 马来西亚
 印度尼西亞
 新加坡
 菲律賓
区域閩南广东省海陆丰等地及臺灣
語系
語言代碼
ISO 639-3
ISO 639-6qzce
深綠色區域即為閩南語泉漳片

泉漳片[1],又称泉漳闽语闽台片[來源請求],是闽南语下屬的一簇方言,為閩南語最大的分片,亦即本土闽南语。

名称

關於泉漳閩語之名稱及寫法,有福建話閩南話台灣話福佬鶴佬話貉狢話)及河洛話等等,眾說紛紜,不一而足。[2]

  • 河洛話:1955年,吳槐發表〈河洛語閩南語中之唐宋故事〉後所使用。[3]
  • 台灣話、台語:這是日本時代日本政府由台灣最多人使用的語言定義的台灣話,而「早期臺灣語」指未接受西洋、東洋(日本)和南洋等影響以前的台灣語,兼指漳、泉、潮等閩南話。[4]不過,實際上日本語出版物是以「台灣語」表記,非「台灣話」。
  • 咱人話(咱儂話)、咱厝話:泉州人漳州人所使用的名稱。[5]

次方言

福建

福建省的泉漳片闽南话,按《福建省志》的分类,可分为四个小片:[6]

臺灣

  • 臺灣話:主要混合泉州話漳州話的腔調,加上一些日語式外來語及其他語言詞彙。
    • 高雄腔:第一優勢腔、平埔族腔、台南腔、(較平音)(台南、高雄、屏東、台東)
    • 臺北腔:第二優勢腔(台北、新竹,近似廈門話
    • 海口腔(澎湖、金門、台西、大甲-布袋沿海,近似泉州話
      • 鹿港腔
    • 內埔腔(台中市區、南投、斗六等地,近似漳州话
    • 宜蘭腔
    • 恆春腔
    • 茄萣腔

东南亚国家

音韵对比

参看

注释

註釋一

  1. ^ 閩南語辭典,第21页. : 21. ISBN 9578447523. (中文)(閩南文)

註釋二

  1. ^ 中国语言地图集》,B组B12 闽语
  2. ^ 吳坤明. 臺灣閩南語之淵源與正名 (PDF). 臺灣學研究第五期. 臺灣學研究中心: 54–73. 2008年6月. 
  3. ^ 臺灣話俗諺語典(上,下冊)‧序言,蕭藤村
  4. ^ 董忠司編輯召集《福爾摩沙的烙印:臺灣閩南語概要(上冊)》頁12,25.--第一版.--〔臺北市〕:文建會,民90
  5. ^ 「閩南話」往過叫啥物名. 鹭水芗南-闽南语部落. 
  6. ^ 福建概览 方言
  7. ^ 吳正龍、陳淑君. 員林地區饒平張姓分佈與語言.