User talk:Valery~zhwiki
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 新手应该注意的七种常见错误。
- 在中文維基裡，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
- 不知道有何可写？条目请求、待撰页面和最多语言版本的待撰条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰写！
- 希望您能享受编写人類共有之自由百科的快乐，成为一名快樂的维基百科人。
我是欢迎您的维基百科人：—Ben.MQ（留言-邮件） 2008年12月12日 (五) 07:43 (UTC)
您創建的條目可能侵犯版權[编辑]
歡迎參與中文維基百科。您所發表的條目「虐恋」可能轉貼了未經GNU自由文档许可证（GFDL）協議下發佈的網站內容，由於這有可能侵犯版權，內容已經隱藏了。即使已標明出處，但如未獲原作者授權以GFDL轉載內容，仍是屬於侵犯版權的。維基百科不能收錄侵權內容，請您理解。
不過您還是能夠挽救那篇條目的。您可以在“臨時子頁面”用自己的話改寫文章内容。如果您是文章的原作者，您可以到文章的討論頁、或當天的侵權審查頁提出說明。希望您下次創建新條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基百科來作為編寫守則，切勿抄襲。謝謝您的參與，也期待能再次見到您的貢獻。 —Ben.MQ（留言-邮件） 2008年12月12日 (五) 07:43 (UTC)
欢迎参加希腊神话工程[编辑]
Valery兄：您好！感谢您帮助改善希腊神话相关条目，我们非常需要希腊语方面的支持，您对希腊语的了解真是太好了。邀请您参加Wikipedia:专题/希腊神话项目！--Douglasfrankfort (talk to me) 2009年1月2日 (五) 10:15 (UTC)
Douglasfrankfort|Douglasfrankfort您好!
很高興能參加條目編輯行列，不過個人新增的內容都是從其他國語言的條目翻譯過來的，害怕會有曲解原義，所以可能不會新增條目，只會從現有的條目去修改編輯。
目前只會補充神話角色在神譜、書庫、變型記裡的故事內容，因為這三本書看的比較熟，另外就是人名字義解析。
想到一个问题[编辑]
方塔苏斯是只在奥维德的著作里出现的神名，而现存的古希腊文献（尤其是书库、神谱）都没有提到他的名字，罗马时代的希腊神话手册传说集也没有提到。把他分类为希腊神话是否合适？是否有可能这个人物是奥维德的原创？我查了几本大陆参考书，发现他们都是把他分为罗马神话。但是，必须考虑到现存希腊神话里有很大一部分情节都是首先在奥维德的著作里出现的，或许可以说奥维德是最后一个“希腊神话”创作者（而且还是用拉丁语）？--Douglasfrankfort (talk to me) 2009年1月19日 (一) 04:18 (UTC)
Re:想到一个问题[编辑]
最近我想到的方法是利用故事出處做分類，如書庫和神譜都是古希臘語的著作，理所當然是希臘本土神話，所以常在段落做註解，提醒讀者該段落是出於希臘書籍，固為希臘文化所傳承。或者另外在專有名詞標註括號，註上原文，便可知道是希臘語或羅馬拉丁語所撰寫的故事。
如：帕拉斯（希臘語：Παλλάς），該行的故事主要是從希臘書籍所出來的，羅馬神話並沒有提及，便不註上拉丁文。
如果是變形記就在專有名詞標註括號，註上原文的拉丁文，如此應該就可讓人得知為羅馬神話的著作，可能也代表了羅馬神話。 如：羅馬神話的忌妒女神－因維迪亞（拉丁語：Invidia），標上了拉丁語原文，便是羅馬文化的著作，希臘神話並無提及，縱使有對應的希臘語也不標注了。
希臘和羅馬共有的神祇帶名稱各有不同，在括號分別註上該文化的原文。
如：凱克羅普斯（希臘語：Cecrops／拉丁語：Κέκρωψ）因為雙方文化都是一樣的，傳到羅馬也無修改，所以有希臘語直翻拉丁語並無誤差。
但如雅典娜（希臘語：Αθηνά／拉丁語：Minerva），用符號分別區分兩方同物異名的原文名稱。Αθηνά可直翻成拉丁文的Athena，但該字並不常見於羅馬文化，便不標注了。
re[编辑]
新建一个“变形记”的分类如何？然后把只出现于变形记里的神话分到这个类别里去？--Douglasfrankfort (talk to me) 2009年2月4日 (三) 08:57 (UTC)
re[编辑]
變形記在１４、１５章開始說明羅馬建國，已經完全沒有希臘神話的影子了，但之前的內容在希臘語文獻中還是有機可循，只是故事內容或人物個性的描述有奧維德自己添加的觀點（或羅馬文化時代的觀點影響了奧維德對希臘文獻所表達的初衷有所差異）。
其實最近在編列變形記的內容，主要內容有希臘＆羅馬人名對照、各故事的參考出處與內容差異、變形名單等。最近重讀書庫的內容時發現奧維德似乎有參照裡面的內容再加以擴充內容。但奧維德在人文的描述上帶有羅馬風格，的確需要和希臘做區分。
不過因為我是一位在學生，最近不太有時間做這種大內容的編列，或許可暫時在條目中先敘述希臘神話的內容在敘述羅馬文獻的觀點，我在卡呂東狩獵條目中試著用這方法來區分。
另外關於"卡呂東狩獵"，外國條目在"卡呂東野豬"的條目中去敘述卡呂東狩獵過程，是不是中文的也可以新增"卡呂東野豬"在內容去敘述卡呂東狩獵。
- re:最好是为分成两个条目。一个主要介绍传说生物，一个介绍卡吕冬狩猎这件事。我手头的几本神话学参考书都是分开写的。另见Template:希腊传说生物--Douglasfrankfort (talk to me) 2009年2月7日 (六) 07:16 (UTC)
您創建的條目可能侵犯版權[编辑]
歡迎參與中文維基百科。您所發表的條目「迷糊小天使」可能轉貼了未經知识共享 署名-相同方式共享 3.0协议（CC-by-sa-3.0）或GNU自由文档许可证（GFDL）協議發佈的網站內容，由於這有可能侵犯版權，內容已經隱藏了。即使已標明出處，但如未獲原作者授權以CC-by-sa-3.0轉載內容，仍是屬於侵犯版權的。維基百科不能收錄侵權內容，請您理解。
不過您還是能夠挽救那篇條目的。您可以在“臨時子頁面”用自己的話改寫文章内容。如果您持有異議或疑問，您可以到文章的討論頁、或當天的侵權審查頁提出說明。希望您創建新條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基百科來作為編寫守則，切勿抄襲。謝謝您的參與，也期待能再次見到您的貢獻。—T.A 白河(Talk - Mail) 2010年7月2日 (五) 02:34 (UTC)
您的賬戶將被重新命名[编辑]
您好：
維基媒體基金會的開發團隊為了給用戶提供更新、更好的工具（如跨維基通知），正在對账戶的運作方式進行一些調整。這意味著用戶將在任何地方都擁有相同的账戶名稱。這會讓我們給您帶來更加便利的編輯及討論體驗，並提供更靈活的用戶權限管理工具，但前提條件之一是同一账戶名稱在維基媒體的900個網站中都必須由同一人所持有（詳情請見公告）。
不幸的是您的账户與另一個名稱為Valery的账户衝突。為確保您及另一位用戶於將來皆可正常使用維基媒體的各個网站，我們將會把您的账户重新命名為Valery~zhwiki。如果您可以接受，則您不需要做任何事情。如果您希望將账戶改為其他名稱，您可以提出申請。如果您是這個用戶名在所有維基上的擁有者，因而不應收到這則通知，請您到合併帳戶頁面確認您的所有的帳戶皆已確實整合，以免您的帳戶被重新命名。
屆時，您的账户仍可如以前般使用，且繼承所有的編輯記錄，但您在登錄時必需使用新的账户名稱。
不便之處，敬請見諒。
Keegan Peterzell
維基媒體基金會社群聯絡員
2015年3月20日 (五) 11:25 (UTC)
已完成重命名[编辑]
作为单一用户登录最终落实阶段的一部分，本帐号已被重命名。如果您持有该帐号，您可使用原用户名及密码登录以了解详情。如果不喜欢新用户名，您可以在登录后使用该表格自行选择用户名：Special:全域重命名申请。 -- Keegan (WMF) (讨论页)
2015年4月23日 (四) 02:37 (UTC)
您好，您先前创建或编辑的页面「卡呂冬狩獵」已被提出存廢討論，正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Zhxy 519（留言） 2017年1月21日 (六) 23:52 (UTC)